frans voor: Gedrukte boog